-
1 Hauptschule
'hauptʃuːləfescuela de enseñanza básica f, escuela primaria superior f≈escuela Feminin de Enseñanza General Básica (formación escolar mínima obligatoria que comprende entre los 10 y los 16 años de edad)dieescuela básica para alumnos de 10 a 16 años de grado inferior a la Realschule. Al concluirla los alumnos suelen acceder a la formación profesional -
2 Klassentreffen
'klasəntrɛfənnreencuentro estudiantil m, reencuentro de la clase mencuentro Maskulin de los antiguos alumnos de un cursodas -
3 Schüleraustausch
-
4 Begabtenförderung
-
5 Benotung
bə'noːtuŋfcalificación f, nota f1 dig (das Benoten) calificación Feminin; heute steht die Benotung der Schüler an hoy se califica a los alumnos2 dig (Note) calificación Feminin, nota Feminin; eine gute/schlechte Benotung erhalten recibir buenas/malas calificaciones( Plural Benotungen) die -
6 Elternabend
reunión Feminin de padres de alumnosder -
7 Grundkurs
derSCHULEasignatura común obligatoria para todos los alumnos de enseñanza secundaria -
8 Oberstufe
'oːbərʃtuːfəf1) ( elfte bis dreizehnte Klasse) los últimos tres años de enseñanza media en el sistema educativo alemán, grado superior m2) ( die Schüler der Oberstufe) los alumnos de grado superiordie -
9 ankommen
'ankɔmənv irr1) llegar, arribar, venir2) ( Zustimmung finden) caer bien, ser bien acogido3)(fig) Darauf kommt es ja gerade an! ¡Justamente eso es lo más importante! Wenn es darauf ankommt… En caso necesario… Es kommt ihn schwer an, zu… Se le hace difícil… Es kommt auf den Preis an. — Depende del precio.
an| kommen3 dig(umgangssprachlich: Resonanz finden) gustar; er kommt bei seinen Schülern gut an tiene buena acogida entre los alumnos4 dig (abhängen) depender [auf de]; es kommt darauf an, ob... depende de si...; ich würde es nicht darauf ankommen lassen (umgangssprachlich) yo no esperaría sentado1. [am Ziel] llegar2. [näher kommen] llegar3. [erfolgreich] ser acogido ( femenino acogida) satisfactoriamente, ser bien acogido ( femenino acogida)bei jm nicht oder schlecht ankommen no agradar a alguien4. [sich durchsetzen]gegen etw/jn nicht ankommen no poder imponerse a algo/a alguien, no poder hacer nada contra algo/alguien5. [wichtig sein]es kommt auf etw/jn an lo importante es algo/alguien, depende de algo/alguienjm kommt es auf etw/jn an lo importante para alguien es algo/alguien6. [riskieren] -
10 Dreierreihe
fila Feminin de a tres; die Schüler stellten sich in Dreierreihen auf los alumnos formaron filas de (a) tres -
11 Mittelschule
-
12 die Schüler stellten sich in Dreierreihen auf
los alumnos formaron filas de (a) tresDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Schüler stellten sich in Dreierreihen auf
-
13 er kommt bei seinen Schülern gut an
tiene buena acogida entre los alumnosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er kommt bei seinen Schülern gut an
-
14 heute steht die Benotung der Schüler an
hoy se califica a los alumnosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > heute steht die Benotung der Schüler an
-
15 seine alten Schüler
sus antiguos alumnos -
16 Elternbeirat
'ɛltərnbaɪraːtm
См. также в других словарях:
Alumnos y miembros del Bachillerato Internacional — Anexo:Alumnos y miembros del Bachillerato Internacional Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de gente relacionada con la Organización del Bachillerato Internacional (OBI). Directores generales de la OBI Alec Peterson (1968 1977) Gérard … Wikipedia Español
Asociación de Madres y Padres de Alumnos — Saltar a navegación, búsqueda Las Asociaciones de Madres y Padres de Alumnos son, en España, entidades de derecho privado cuyo objetivo fundamental es la representación de los intereses de los padres, madres o tutores legales de los alumnos de… … Wikipedia Español
Sociedad de Alumnos de HPA Mexico — The Sociedad de Alumnos de HPA Mexico is an organization which groups all the students from Highland Prince Academy de Mexico Junior High and High School, which has its own, equivalent to an Associated Student Body.The Students branch of the… … Wikipedia
Asociación Civil de Padrinos y Alumnos de Escuelas Rurales — La Asociación Civil de Padrinos y Alumnos de Escuelas Rurales (APAER) ha sido legalmente constituida en la República Argentina al inicio de la recuperación democrática nacional (1983) ayudando desde entonces con trabajo voluntario en las escuelas … Wikipedia Español
Confederación Católica Nacional de Padres de Familia y Padres de Alumnos — Este artículo o sección sobre religión y sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimine … Wikipedia Español
Asociación Antiguos Alumnos de La Salle — La Salle Authi Nombre completo Asociación Antiguos Alumnos de La Salle Fundación 1963 Pabellón Colegio La Salle Los Corrales de Buelna (Cantabria) Liga Desaparecido en 1984 … Wikipedia Español
Anexo:Alumnos y miembros del Bachillerato Internacional — Esta es una lista de gente relacionada con la Organización del Bachillerato Internacional (OBI). Directores generales de la OBI Alec Peterson (1968 1977) Gérard Renaud (1977 1983) Roger Peel (1983 1998) Derek Blackman (1998 1999) George Walker… … Wikipedia Español
Anexo:Universidades más grandes del mundo por número de alumnos — Esta lista contiene las universidades más grandes del mundo por número de alumnos activos en todos sus campuses (también a distancia). Las universidades incluyen ofrecen títulos superiores y cuentan con una directiva común o canciller o… … Wikipedia Español
Colegio Americano de Caracas — Alumnos del Colegio Americano. Unidad Educativa Colegio Americano de Caracas es una institución para la juventud venezolana a través de la enseñanza de valores científicos y teológicos. Fue fundada por Doctor Heraclio Osuna (merideño) en el año… … Wikipedia Español
École polytechnique — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Gymnasium UNT — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente. Gymnasium de la U.N.T … Wikipedia Español